Institut français de Skopje
Pré-inscription à un cours
Пред-упис за курс | Para-regjistrim për një kurs




• Tous les champs doivent être renseignés en lettres latines ; ceux suivis d’un astérisque sont obligatoires.
• Сите полиња треба да се пополнат со латинично писмо; полињата означени со ѕвезда се задолжителни.
• Të gjitha fushat duhet të plotësohen më shkronja latine; fushat e shënuara me yll janë të detyrueshme.

Informations personnelles | Лични податоци | Të dhëna personale


Vous n'avez pas renseigné GENRE qui est un champ obligatoire.

Немате внесено ПОЛ, полето е задолжително.

Ju nuk e keni plotësuar GJININË, që është një fushë e detyrueshme.


Vous n'avez pas renseigné NOM qui est un champ obligatoire.

Немате внесено ПРЕЗИМЕ, полето е задолжително.

Ju nuk e keni plotësuar MBIEMRIN, që është një fushë e detyrueshme.



Vous n'avez pas renseigné PRENOM qui est un champ obligatoire.

«Немате внесено ИМЕ, полето е задолжително.

Ju nuk e keni plotësuar EMRIN, që është një fushë e detyrueshme.



Vous n'avez pas renseigné DATE DE NAISSANCE qui est un champ obligatoire.

Немате внесено ДАТУМ НА РАЃАЊЕ, полето е задолжително.

Ju nuk e keni plotësuar DATËN E LINDJES, që është një fushë e detyrueshme.

Veuillez modifier votre date de naissance (format JJ/MM/AAAA).

Ве молиме ДАТУМОТ НА РАЃАЊЕ внесете го во формат (ДД/ММ/ГГГГ).

Ju lutemi ndiqni formatin e DATËS SË LINDJES (DD/MM/VVVV).


(JJ/MM/AAAA | ДД/ММ/ГГГГ | DD/MM/VVVV)

Vous n'avez pas renseigné TELEPHONE qui est un champ obligatoire.

Немате внесено ТЕЛЕФОН, полето е задолжително.

Ju nuk e keni plotësuar TELEFONIN, që është një fushë e detyrueshme.



Vous n'avez pas renseigné COURRIEL qui est un champ obligatoire.

Немате внесено Е-ПОШТА, полето е задолжително.

Ju nuk e keni plotësuar ADRESËN ELEKTRONIKE, që është një fushë e detyrueshme.

Votre adresse email n'est pas valable, merci de la vérifier.

Вашата Е-ПОШТА е невалидна, ве молиме проверете.

Adresa juaj elektronike nuk është e vlefshme, ju lutemi kontrolloni atë.















Pré-inscription à un cours | Пред-упис за курс | Para-regjistrim për një kurs

Avant de procéder à l’inscription :
Si vous vous inscrivez pour la première fois et vous souhaitez vous inscrire à un niveau autre que débutant, merci de déterminer votre niveau en passant le test en ligne disponible ici (version scolaire, version adultes). Cela vous aidera à choisir le groupe le plus adapté.

Доколку сте нов ученик и сакате да се запишете на повисоко ниво од почетното, Ве молиме да го одредите Вашето ниво со одговарање на тестот достапен овде (школска верзија, верзија за возрасни). Тоа ќе Ви помогне да ја определите најсоодветната група за Вас.

Nëse jeni student i ri dhe dëshironi të regjistroheni në një nivel më të lartë se niveli fillestar, ju lutemi përcaktoni nivelin tuaj duke bërë testin e disponueshëm këtu (versioni shkollor, versioni për të rritur). Kjo do t'ju ndihmojë të përcaktoni grupin më të përshtatshëm për ju.

Merci de choisir une CATEGORIE.

Ве молиме одберете КАТЕГОРИЈА.

Ju lutem zgjidhni një KATEGORI.

Merci de choisir un NIVEAU.

Ве молиме одберете НИВО.

Ju lutem zgjidhni një NIVEL.

Merci de choisir un COURS.

Ве молиме одберете ГРУПА.

Ju lutem zgjidhni një GRUP.


Choisissez une catégorie de cours | Одберете категорија на курс | Zgjidhni një kategori kursi *
Pour tout autre type de cours, nous contacter / За друг тип на курс, Ве молиме контактирајте нè / Për lloje të tjera kursesh, ju lutemi të na kontaktoni : cours@ifs.mk

Choisissez un niveau de cours | Одберете ниво на курс | Zgjidhni një nivel kursi *

Choisissez le groupe | Одберете група | Zgjidh një grup *




Informations complémentaires | Дополнителни информации | Informacion shtesë

    Veuillez indiquer comment vous avez pris connaissance de nos cours.

    xx

    yy

  • J‘ai déjà étudié ici auparavant | Веќе сум (бил) ученик во Францускиот институт | Unë jam (kam qenë) tashmë student në Institutin Francez
  • Affiches ou prospectus publicitaires | Од промотивен материјал (постери, флаери) | Nga materialet promovuese (postera, fletushka)
  • Publicité dans la presse | Од реклама на интернет | Nga reklamat online
  • Par les réseaux sociaux | Од социјални мрежи | Nga rrjetet sociale
  • Par un moteur de recherche internet | Од пребарување на интернет | Nga një kërkim në internet
  • Par l‘intermédiaire d‘une autre personne (bouche à oreille) | По препорака на друго лице | Me rekomandimin e një personi tjetër
  • Sur un salon, foire-exposition | Од настан (изложба, саем) | Nga një ngjarje (ekspozitë, panair)
  • Télévision (émission, reportage, publicité) | Од телевизија (емисија, репортажа, реклама) | Nga televizioni (shfaqje, reportazh, reklamë)
  • Radio | Од реклама на радио | Nga një reklamë radiofonike /li>
  • Je vis ou travaille dans le quartier | Живеам или работам во близина | Unë jetoj ose punoj afër


 * J‘ai lu et accepte les conditions générales de vente. J’accepte le traitement de mes données personnelles mentionnées dans ce formulaire d’inscription et fournies conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen sur la protection des données personnelles à l’usage exclusif de l’IFS.
* Ги прочитав и ги прифаќам oпштите услови за часовите во Францускиот институт. Прифаќам моите лични податоци наведени во овој формулар за упис и доставени согласно регулативата (ЕУ) 2016/679 на Европскиот парламент за заштита на личните податоци да бидат за исклучива употреба на ФИС.
* Kam lexuar dhe pranoj kushtet e përgjithshme për mësimet në Institutin Francez. Pranoj që të dhënat e mia personale të dhëna në këtë formular regjistrimi dhe të paraqitura në përputhje me Rregulloren (BE) 2016/679 të Parlamentit Evropian për mbrojtjen e të dhënave personale do të përdoren ekskluzivisht nga FIS.







Félicitations, votre pré-inscription est enregistrée.

Notre équipe vous contactera prochainement.


Успешно, Вашиот пред-упис е регистриран.

Нашиот тим ќе Ве контактира наскоро.


Para-regjistrimi juaj është regjistruar me sukses.

Ekipi ynë do t'ju kontaktojë së shpejti.

Vous devez accepter le règlement des cours pour valider votre inscription.

Треба да ги прифатите општите услови за часовите за да го валидирате Вашиот пред-упис.

Duhet të pranoni kushtet dhe rregullat e përgjithshme për kurset për të validuar para-regjistrimin tuaj.

Il n'y a pas de cours actuellement ouverts pour les inscriptions. Pour les dates d'inscription, merci de consulter notre site web.

Во моментот нема отворени курсеви за упис. За датумите на упис, Ве молиме посетете ја нашата веб страница.

Aktualisht nuk ka kurse të hapura për regjistrim. Për datat e regjistrimit, ju lutemi vizitoni faqen tonë të internetit.