Отметьте, если Вы уже были записаны (на курсы или экзамены) во Французском институте в Санкт-Петербурге. | Cochez la case si vous avez déjà été inscrit (cours ou examens) à l'IF Saint-Pétersbourg.
Вы не указали ПОЛ. Это обязательное поле / Vous n'avez pas renseigné GENRE qui est un champ obligatoire.
Пол | Genre *
(Выбрать | Choisir)
Женский | Femme
Мужской | Homme
ВНИМАНИЕ: Напишите Ваше имя и фамилию латинскими буквами в соответствии с вашим заграничным паспортом, именно так будет написано Ваше имя в дипломе.
ATTENTION : L’orthographe de votre nom et de votre prénom en alphabet latin doit correspondre à celle de votre passeport international, ce que vous écrivez ici est ce qui figurera sur le diplôme.
Вы не указали ИМЯ. Это обязательное поле / Vous n'avez pas renseigné PRÉNOM qui est un champ obligatoire.
Имя (ТОЛЬКО ЛАТИНСКИМИ БУКВАМИ) | Prénom (caractères latins) *
Вы не указали ИМЯ. Это обязательное поле / Vous n'avez pas renseigné PRÉNOM qui est un champ obligatoire.
Имя (ПО-РУССКИ) | Prénom (caractères cyrilliques) *
Вы не указали ФАМИЛИЮ. Это обязательное поле. / Vous n'avez pas renseigné NOM qui est un champ obligatoire.
Фамилия (ТОЛЬКО ЛАТИНСКИМИ БУКВАМИ) | NOM (caractères latins) *
Вы не указали ФАМИЛИЮ. Это обязательное поле. / Vous n'avez pas renseigné NOM qui est un champ obligatoire.
Фамилия (ПО-РУССКИ) | NOM (caractères cyrilliques) *
"Отчество" - обязательное поле, пожалуйста, заполните его. / Vous n'avez pas renseigné PATRONYME qui est un champ obligatoire.
Отчество (ТОЛЬКО ЛАТИНСКИМИ БУКВАМИ) | Patronyme (caractères latins) *
"Отчество" - обязательное поле, пожалуйста, заполните его. / Vous n'avez pas renseigné PATRONYME qui est un champ obligatoire.
Отчество (ПО-РУССКИ) | Patronyme (caractères cyrilliques) *
Если Вы учащийся, укажите, пожалуйста, наименование учебного заведения (школа и класс для учащихся школ, название вуза или колледжа). Для работающих кандидатов просьба указать профессию. | Si vous êtes étudiant, merci de préciser le nom de votre école ou université. Si vous êtes employé, merci d’indiquer votre profession. *
Вы не указали НОМЕР ТЕЛЕФОНА. Это обязательное поле. / Vous n'avez pas renseigné TÉLÉPHONE qui est un champ obligatoire.
Номер телефона (Если Вы записываете несовершеннолетнего, укажите, пожалуйста, номер телефона его официального представителя)Téléphone (Si vous inscrivez un mineur, indiquez le téléphone du représentant légal) *
Вы не указали ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС. Это обязательное поле. / Vous n'avez pas renseigné COURRIEL qui est un champ obligatoire.
Ваш ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС не верен. Проверьте его. / Votre COURRIEL n'est pas valide, veuillez le vérifier.
Электронный адрес (Если Вы записываете несовершеннолетнего, укажите, пожалуйста, Электронный адрес его официального представителя)Courriel (Si vous inscrivez un mineur, indiquez le courriel du représentant légal) *
ВНИМАНИЕ: на указанный email придет подтверждение записи и приглашение на экзамен. Укажите корректный и актуальный адрес.
ATTENTION : c’est sur cette adresse email que vous recevrez votre confirmation d’inscription ainsi que votre convocation, merci de vérifier qu’elle est correcte.
Вы не указали ДАТУ РОЖДЕНИЯ. Это обязательное поле. / Vous n'avez pas renseigné DATE DE NAISSANCE qui est un champ obligatoire.
Пожалуйста, соблюдайте формат ДАТЫ РОЖДЕНИЯ (ДД/ММ/ГГГГ) / Veuillez suivre le format pour la DATE DE NAISSANCE (JJ/MM/AAAA).
Дата Рождения | Date de naissance * (ДД/ММ/ГГГГ | JJ/MM/AAAA)
Вы не указали МЕСТО РОЖДЕНИЯ. Это обязательное поле. / Vous n'avez pas renseigné VILLE DE NAISSANCE qui est un champ obligatoire.
Место рождения (ТОЛЬКО ЛАТИНСКИМИ БУКВАМИ) | Ville de naissance (seulement en alphabet latin) *
Вы не указали СТРАНУ РОЖДЕНИЯ. Это обязательное поле. / Vous n'avez pas renseigné PAYS DE NAISSANCE qui est un champ obligatoire.
Страна Рождения | Pays de naissance *
Вы не указали ГРАЖДАНСТВО. Это обязательное поле. / Vous n'avez pas renseigné NATIONALITÉ qui est un champ obligatoire.
Гражданство | Nationalité *
Вы не указали РОДНОЙ ЯЗЫК. Это обязательное поле. / Vous n'avez pas renseigné LANGUE MATERNELLE qui est un champ obligatoire.
Родной язык | Langue maternelle *
Родной язык | Langue maternelle
Вы не указали МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА. Это обязательное поле. / Vous n'avez pas renseigné VILLE qui est un champs obligatoire.
Место жительства (ТОЛЬКО ЛАТИНСКИМИ БУКВАМИ) | Ville de résidence (caractères latins) *
ВЫБОР ЭКЗАМЕНА | SELECTION DE L’EXAMEN
Выберите экзамен | Choisissez un examen *
Вы не выбрали тип ЭКЗАМЕНА. / Vous n'avez pas renseigné l'EXAMEN souhaité.