Merci de remplir vos données personnelles en caractères latins tels qu’ils figurent sur vos documents d’identité.Ве молиме личните податоци да ги пополните со латинично писмо, како што се напишани во вашите документи за идентификација. Ju lutemi plotësoni të dhënat tuaja personale me shkronja latine, ashtu siç figurojnë në dokumentet tuaja të identifikimit.
Vous n'avez pas renseigné GENRE qui est un champ obligatoire.
Немате внесено ПОЛ, полето е задолжително.
Ju nuk e keni plotësuar GJININË, që është një fushë e detyrueshme.
Genre | Пол | Gjinia*
(Choisir | Изберете | Zgjidhni)
Femme | Женски | Femërore
Homme | Машки | Mashkullore
Vous n'avez pas renseigné PRÉNOM qui est un champ obligatoire.
Немате внесено ИМЕ, полето е задолжително.
Ju nuk e keni plotësuar EMRIN, që është një fushë e detyrueshme.
Prénom | Име | Emri *
Vous n'avez pas renseigné NOM qui est un champ obligatoire.
Немате внесено ПРЕЗИМЕ, полето е задолжително.
Ju nuk e keni plotësuar MBIEMRIN, që është një fushë e detyrueshme.
Nom | Презиме | Mbiemri *
Vous n'avez pas renseigné TÉLÉPHONE qui est un champ obligatoire.
Hемате внесено ТЕЛЕФОН, полето е задолжително.
Ju nuk e keni plotësuar TELEFONIN, që është një fushë e detyrueshme.
Téléphone portable | Мобилен телефон | Telefoni celular*
Vous n'avez pas renseigné COURRIEL qui est un champ obligatoire.
Немате внесено Е-ПОШТА, полето е задолжително.
Ju nuk e keni plotësuar ADRESËN ELEKTRONIKE, që është një fushë e detyrueshme.
Votre adresse mail n'est pas valable, merci de la vérifier.
Вашата Е-ПОШТА е невалидна, ве молиме проверете.
Adresa juaj elektronike nuk është e vlefshme, ju lutemi kontrolloni atë.
Courriel | Е-пошта | Adresa elektronike*
Vous n'avez pas renseigné DATE DE NAISSANCE qui est un champ obligatoire.
Немате внесено ДАТУМ НА РАЃАЊЕ, полето е задолжително.
Ju nuk e keni plotësuar DATËN E LINDJES, që është një fushë e detyrueshme.
Veuillez suivre le format pour la DATE DE NAISSANCE (JJ/MM/AAAA).
Ве молиме ДАТУМОТ НА РАЃАЊЕ внесете го во формат (ДД/ММ/ГГГГ).
Ju lutemi ndiqni formatin e DATËS SË LINDJES (DD/MM/VVVV).
Date de naissance | Датум на раѓање | Data e lindjes* (JJ/MM/AAAA | (ДД/ММ/ГГГГ) | (DD/MM/VVVV))
Vous n'avez pas renseigné VILLE DE NAISSANCE qui est un champ obligatoire.
Немате внесено МЕСТО НА РАЃАЊЕ, полето е задолжително.
Ju nuk e keni plotësuar QYTETIN E LINDJES, që është një fushë e detyrueshme.
Ville de naissance | Место на раѓање | Qyteti i lindjes*
Vous n'avez pas renseigné PAYS DE NAISSANCE qui est un champ obligatoire.
Немате внесено ЗЕМЈА НА РАЃАЊЕ, полето е задолжително
Ju nuk e keni plotësuar VENDIN E LINDJES, që është një fushë e detyrueshme.
Pays de naissance | Земја на раѓање | Vendi i lindjes*
Vous n'avez pas renseigné NATIONALITÉ qui est un champ obligatoire.
Немате внесено ДРЖАВЈАНСТВО, полето е задолжително.
Ju nuk e keni plotësuar KOMBËSINË, që është një fushë e detyrueshme.
Nationalité | Државјанство | Kombësia*
Vous n'avez pas renseigné LANGUE MATERNELLE qui est un champ obligatoire.
Немате внесено МАЈЧИН ЈАЗИК, полето е задолжително.
Ju nuk e keni plotësuar GJUHËN AMTARE, që është një fushë e detyrueshme.
Langue maternelle | Мајчин јазик | Gjuha amtare *
Langue maternelle | Мајчин јазик | Gjuha amtare
Si vous êtes étudiant, merci de préciser le nom de votre école/lycée/universitéАко сте ученик, ве молиме наведете во кое училиште Nëse jeni student(e), ju lutemi specifikoni emrin e shkollës/gjimnazit tuaj
PROFIL DU CANDIDAT | ВИД НА КАНДИДАТ | PROFILI I KANDIDATIT * (sélectionnez votre profil du candidat | изберете | zgjidhni profilin tuaj të kandidatit) :
Delf/Dalf Tout Public |Делф/Далф за возрасни | Delf/Dalf për Mbarë Publikun
Delf/Dalf Tout Public (enseignant de DNL) |Делф/Далф за возрасни (професор ДНЛ) | Delf/Dalf për Mbarë Publikun (mësimdhënës i lëndëve jogjuhësore)
Delf Junior, Delf Prim |Делф Јуниор, Делф Прим | Delf Junior, Delf Prim
Delf Junior, Delf Prim (élève en section bilingue ou projet français précoce) |Делф Јуниор, Делф Прим (ученик во билингвална или програма за рано изучување) ) | Delf Junior, Delf Prim (student në seksionin dygjuhësh ose projekt të hershëm frëngjisht)
Candidat Delf Scolaire |Делф школска верзија | Kandidat shkollor i Delf-it
SELECTION DE L’EXAMEN | ИЗБЕРЕТЕ ИСПИТ | PËRZGJEDHJA E PROVIMIT
Si vous voulez vous inscrire pour plusieurs épreuves, il faut remplir une fiche d’inscription par épreuve.Ако сакате да полагате повеќе испити, треба да пополните формулар за секој испит поединечно. Nëse dëshironi të regjistroheni në më shumë provime, duhet të plotësoni formularin e regjistrimit për çdo provim veçmas.
Choisissez un examen | Изберете испит | Zgjidhni provimin*
Vous n'avez pas renseigné l'EXAMEN souhaité.
Немате избрано ИСПИТ.
Nuk e keni përzgjedhur PROVIMIN e dëshiruar.
Précisez dans cette case si vous souhaitez aménager les épreuves pour cause d’handicap (moteur, visuel, auditif) ou troubles "dys" (dyslexie, dysgraphie,…).Во ова поле наведете дали сакате полагањето на испитот да се прилагоди на одредена попреченост (телесна попреченост, оштетен вид, оштетен слух) или нарушување (дислексија, дисграфија...). Specifikoni në këtë rubrikë, nëse dëshironi të rregulloni provimet për shkak të paaftësisë (motorike, vizuale, dëgjimore) ose çrregullimeve "dis" (disleksisë, disgrafisë, etj.). .
Motif d'inscription au Delf/Dalf | Мотивација за полагање Делф/Далф | Arsyeja e regjistrimit në Delf/Dalf
Non précisé // Не е посочена // Nuk është specifikuar
Ecole/études dans le pays d’origine // Учење во земјата на потекло // Shkolla/studimet në vendin e origjinës
Mobilité étudiante vers la France // Студирање во Франција // Mobiliteti i studentëve për në Francë
Mobilité étudiante vers d’autres pays francophones // Студирање во друга франкофонска земја // Mobiliteti i studentëve në vende të tjera frankofone
Acquisition de la nationalité française // Стекнување со француско државјанство // Fitimi i shtetësisë
Besoins professionnels // Професионални потреби // Nevoja profesionale
Projet de migration vers la France // Планирано преселување во Франција // Projekti i migracionit në Francë
Projet de migration vers d’autres pays francophones // Планирано преселување во друга франкофонска земја // Projekti i migracionit në vende të tjera frankofone
Motivation personnelle // Лична мотивација // Motivim personal