Alliance Française de Jaipur
DELF-DALF Pre-registration form

This form is to pre-register your seat in the DELF exam : submission of this form does not indicate that the registration is complete. |
यह फ़ॉर्म DELF परीक्षा में आपकी सीट को प्री-रजिस्टर करने के लिए है : इस फ़ॉर्म को जमा करने का मतलब यह नहीं है कि रजिस्ट्रे शन परू हो गया है ।
Once this form is submitted, you will receive a validation of your pre-registration by email within 2 working days. | यह फ़ॉर्म सबमिट होने के बाद, आपको 2 वर्किं ग डेज़ के अंदर ईमेल से आपके प्री-रजिस्ट्रे शन का वैलिडेशन मिल जाएगा।
Please make the payment using the QR code or bank details mentioned in the email. | कृपया ईमेल में दिए गए QR कोड या बैंक डिट ल्स का इस्तेमाल करके पेमें ट करें ।
Please send a screenshot of the successful transaction with the 12 digit UTR / UPI number. | कृपया 12 डिजिट के UTR / UPI नंबर के साथ सफल ट्रांज़क् शन का स्क्रीनशॉट भेजें।
You will receive the receipt confirming the payment and your registration for the exam. | आपको पेमेंट और परीक्षा के लिए आपके रजिस्ट्रे शन की रसीद मिलेगी।
If you are a person with a visual / hearing / physical impairment or with a medical condition that might require arrangements, please contact the administration before filling the form.
यदि आप दृष्टि, श्रवण या शारीरिक रूप से अक्षम हैं, या आपको किसी चिकित्सीय अवस्था के कारण विशेष व्यवस्था की आवश्यकता हो सकती है , तो कृपया फ़ॉर्म भरने से पहले प्रशासन से संपर्क करें ।

PERSONAL INFORMATION | निजी जानकारी

FIRST NAME is a mandatory field, please fill it in.

नाम एक अनिवार्य फ़ील्ड है, कृपया इसे भरें।

First name | आपका नाम *

LAST NAME is a mandatory field, please fill it in.

उपनाम एक अनिवार्य फ़ील्ड है, कृपया इसे भरें।

Last name | आपका सरनेम *

Vous n'avez pas renseigné GENRE qui est un champ obligatoire.

लिंग एक अनिवार्य फ़ील्ड है, कृपया इसे भरें।

Gender | लिंग *

DATE OF BIRTH is a mandatory field, please fill it in.

जन्म तिथि एक अनिवार्य फ़ील्ड है, कृपया इसे भरें।

Please check your date of birth (DD/MM/YYYY)

कृपया अपनी जन्मतिथि जांचें (DD/MM/YYYY)

Date of Birth | आपकी जन्म की तारीख *
(DD/MM/YYYY - day/month/year - दिन/माह/वर्ष)

PHONE NUMBER is a mandatory field, please fill it in.

फ़ोन नंबर एक अनिवार्य फ़ील्ड है, कृपया इसे भरें।

Phone number (preferably with a WhatsApp account) | फ़ोन नंबर (व्हाट्सएप अकाउंट के साथ) *

EMAIL ADDRESS is a mandatory field, please fill it in.

Email address एक अनिवार्य फ़ील्ड है, कृपया इसे भरें।

Your email address is not in a valid form, please check it.

आपका Email address वैध रूप में नहीं है, कृपया इसकी जांच करें।

Email Address | Email Address *

PLACE OF BIRTH is a mandatory field, please fill it in.

जन्म स्थान [शहर] एक अनिवार्य फ़ील्ड है , कृपया इसे भरें ।

Place of Birth | आपके जन्म का शहर *

COUNTRY OF BIRTH is a mandatory field, please fill it in.

जन्म स्थान [दे श] एक अनिवार्य फ़ील्ड है , कृपया इसे भरें ।

Country of birth | जन्म स्थान [दे श] *

NATIONALITY is a mandatory field, please fill it in.

राष्ट्रीयता एक अनिवार्य फ़ील्ड है , कृपया इसे भरें ।

Nationality | राष्ट्रीयता *

MOTHER TONGUE is a mandatory field, please fill it in.

मातभ षा एक अनिवार्य फ़ील्ड है , कृपया इसे भरें ।

Mother tongue | मातभषा *

CURRENT ADRESS is a mandatory field, please fill it in.

वर्त्तमान पता एक अनिवार्य फ़ील्ड है , कृपया इसे भरें ।

Current Address | वर्त्तमान पता *

CIY OF RESIDENCE is a mandatory field, please fill it in.

City of residence | *

Please add a document (Govt approved photo ID) (PDF files up to 2MB are accepted, otherwise, the form cannot be submitted)
कृपया एक डॉक्यम ट (सरकार द्वारा अप्रव् ड फोटो ID) जोड़ें (2MB तक की PDF फ़ाइलें स्वीकार की जाती हैं, नहीं तो फ़ॉर्म सबमिट नहीं किया जा सकता):

CATEGORY OF CANDIDATE | परीक्षार्थी की श्रेणी *
(please select | कृपया चयन कीजिए ):

I am NOT a student of Alliance Française
मैं AF जयपरु का / की स्टूडेंट नहीं हूँ।

I am a student of Alliance Française
मैं AF जयपरु का / की स्टूडेंट हूँ।

EXAM SELECTION | परीक्षा चयन

If you wish to appear for more than one exam in this session, please fill the form for each exam separately.
यदि आप इस सेशन में एक से अधिक परीक्षा दे ना चाहते हैं, तो कृपया प्रत्येक परीक्षा के लिए अलग से फॉर्म भरें ।

Select an exam | एक एग्जाम चन *

EXAM selection is mandatory, please select your exam.

EXAM सिलेक्शन अनिवार्य है , कृपया अपना एग्जाम चन

Motivation for the registration | पंजीकरण का कारण

* By ticking this box, I hereby certify that I have read and I agree to : (1) all the Terms and Conditions of sale of the DELF / DALF exams of Alliance Francaise Jaipur, (2) the Rules and the Regulations of the DELF / DALF exams.
* इस बॉक्स पर टिक करके, मैं यह सर्टिफ़ाई करता/करती हूँ कि मैंने नीचे दी गई बातें पढ़ ली हैं और मैं इनसे सहमत हूँ: (1) एलायंस फ्रैंकेइस जयपर के DELF / DALF एग्जाम की सेल के सभी टर्म्स एंड कंडीशंस। (2) DELF / DALF एग्जाम के रूल्स और रे गुलेशन।

Important : Please read carefully | महत्वपर्ण : कृ पया ध्यान से पढ़ें ।
Submission of this form does not indicate that you have registered for the exam. | इस फ़ॉर्म को जमा करने का मतलब यह नहीं है कि आपने परीक्षा के लिए रजिस्टर कर लिया है ।
Once this form is submitted, you will receive a validation of your pre-registration by email within 2 working days. | यह फ़ॉर्म जमा होने के बाद, आपको 2 वर्किं ग डेज़ के अंदर ईमेल से आपके प्री-रजिस्ट्रे शन का वैलिडेशन मिल जाएगा।
To complete your registration : | अपना रजिस्ट्रे शन परू करने के लिए:
Please make the payment using the QR code or bank details mentioned in the email. | कृपया ईमेल में दिए गए QR कोड या बैंक डिटे ल्स का इस्तेमाल करके पेमें ट करें ।
Please send a screenshot of the successful transaction with the 12 digit UTR / UPI number. | कृपया 12 डिजिट के UTR / UPI नंबर के साथ सफल ट्रांज़क् शन का स्क्रीनशॉट भेजें।
You will receive the receipt confirming the payment and your registration for the exam. | आपको पेमेंट और परीक्षा के लिए आपके रजिस्ट्रे शन की रसीद मिलेगी।
THERE ARE LIMITED NUMBER OF SEATS.
CANDIDATES ARE REQUESTED TO COMPLETE THE ENTIRE REGISTRATION PROCESS TO ENSURE THEY ARE REGISTERED FOR THE EXAM.
सीटें लिमिटे ड हैं। कैं डिडेट्स से रिक्वेस्ट है कि वे परू रजिस्ट्रे शन प्रोसेस परू करें ताकि यह पक्का हो सके कि वे एग्जाम के लिए रजिस्टर्ड हैं।

In case of any questions, get in touch with us at the reception. किसी भी प्रश्न के लिए, रिसेप्शन पर हमसे संपर्क करें।
Phone number फ़ोन नंबर - 9599280064
Email address ईमेल पता - infojaipur@afindia.org

Alliance Française de JaipurDELF-DALF Pre-registration form

PERSONAL INFORMATION | निजी जानकारी

CATEGORY OF CANDIDATE | परीक्षार्थी की श्रेणी *(please select | कृपया चयन कीजिए ):

EXAM SELECTION | परीक्षा चयन

Alliance Française de Jaipur
DELF-DALF Pre-registration form

CATEGORY OF CANDIDATE | परीक्षार्थी की श्रेणी *
(please select | कृपया चयन कीजिए ):