Ви не заповнили поле СТАТЬ, що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné GENRE qui est un champs obligatoire. / Gender is a mandatory field, please fill it in.
Ви не заповнили поле ІМ'Я, що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné PRÉNOM qui est un champs obligatoire. / First name is a mandatory field, please fill it in.
Ви не заповнили поле ПРІЗВИЩЕ, що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné NOM qui est un champs obligatoire. / Last name is a mandatory field, please fill it in.
Ви не заповнили поле ТЕЛЕФОН, що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné TÉLÉPHONE qui est un champs obligatoire. / Phone is a mandatory field, please fill it in.
Ви не заповнили поле ЕЛЕКТРОННА АДРЕСА, що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné COURRIEL qui est un champs obligatoire. / Email address is a mandatory field, please fill it in.
Ваш E-mail не є дійсним, будь ласка, перевірте його. / Votre COURRIEL n'est pas valide, veuillez le vérifier. / Wrong format for Email Address, please use the correct format.
Ви не заповнили поле ДАТА , що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné DATE DE NAISSANCE qui est un champs obligatoire. / Date of the birth is a mandatory field, please fill it in.
Veuillez suivre le format pour la DATE DE NAISSANCE (JJ/MM/AAAA).
Ви не заповнили поле місто народження, що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné VILLE DE NAISSANCE qui est un champs obligatoire. / Birthtown is a mandatory field, please fill it in.
Ви не заповнили поле Kраїна народження, що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné PAYS DE NAISSANCE qui est un champs obligatoire. / Country of birth is a mandatory field, please fill it in.
Ви не заповнили поле Громадянство, що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné NATIONALITÉ qui est un champs obligatoire. / Nationality is a mandatory field, please fill it in.
Ви не заповнили поле Рідна мова, що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné LANGUE MATERNELLE qui est un champs obligatoire. / Language is a mandatory field, please fill it in.
Ви не заповнили поле Місто проживання , що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné VILLE qui est un champs obligatoire. / City/town is a mandatory field, please fill it in.
Ви не заповнили поле іспит, що є обов'язковим. / Vous n'avez pas renseigné l'EXAMEN souhaité. / Exam is a mandatory field, please fill it in.
Прохання зазначити свій навчальний заклад, якщо Ви є школярем, студентом або учнем Французького інституту в Україні. Або ж відповісти "Ні". / Merci de préciser l’établissement si vous êtes écolier, étudiant ou apprenant de l’IFU. Ou de mettre « Non » dans le cas contraire.